Ventricular

膨胀带音

A term used in phonetics to describe a type of sound produced between the ventricular bands, or ‘false’ vocal folds, which lie immediately above and parallel with the true vocal folds. It is not normally used in speech, but ventricular effects involving whisper and voice can be heard, the latter sometimes combining with glottal voice to produce a ‘double’ or ‘diplophonic’ voice (or ‘diplophonia’).

语音学用来指在两条膨胀带之间发出的音；膨胀带又称“假”声带，紧挨在真声带之上并与之平行。说话时一般用不到，但低声耳语和嗓音中的膨胀带效应可以被听到；嗓音有时与声门音结合产生一个“双重”或“复音”嗓音。