2021年下半年全国商务外语翻译考试（BETT）将于11月20日、21日举行。本次考试采用线上+线下相结合的方式，线上考试不限制场地，要求所有线上考生准备好设备，电脑设备要配备摄像头和输入设备。现考试在即，为方便各位考生熟悉线上考试系统，灵活应对各种突发状况，考办推出考试的测试链接，请各位考生进入提前测试链接调试设备。周末考试时间开始后，正式考试入口才会开放，请各位考生注意进入正确的考试入口。（仅限线上考生）
【中英】笔译考试正式入口：
初级笔译：
https://eztest.org/exam/session/173923/#/login
中级笔译：
https://eztest.org/exam/session/173924/#/login
高级笔译：
https://eztest.org/exam/session/173925/#/login
【中英】口译考试正式入口：
初级口译：
https://eztest.org/exam/session/173926/#/login
中级口译：
https://eztest.org/exam/session/173927/#/login
高级口译：
https://eztest.org/exam/session/173928/#/login
注意事项：
1. 务必提前进入考试模拟练习测试链接，熟悉考试系统使用模式。你报名时在表格里填写的身份证号就是你的准考证号。可多次进行测试练习。
全国商务外语翻译考试（BETT）笔译模拟测试【中英】入口：
https://eztest.org/exam/session/106285/#/login
全国商务外语翻译考试（BETT）口译模拟测试【中英】入口：
https://eztest.org/exam/session/106328/#/login
准考证号就是身份证号码，仅限本期报名参加线上考试的学员熟悉调试系统，线下考生不能进入。
2. 口译考试手机/笔记本电脑/台式机/平板均可，建议提前下载火狐或者谷歌浏览器，将考试链接复制到浏览器内打开，确保摄像头和录音功能可用。口译考试不能回翻到上一题，笔译考试可以回翻试题。笔译考试因为需要大量输入文字，所以需要用电脑录入，小屏设备不方便录入。
3. 正式考试的链接开放时间是考试时间，也就是说只有到考试时间才能登录考试（可提前15分钟登录调试系统），所以现在登录入口显示呈灰色。
4. 你报名时在表格里填写的身份证号就是你的准考证号！
5. 考试到时间自动结束，请注意按时参加并合理分配各部分答题时间，不要在一句话上耽搁时间太长而影响后面的句子。口译考试切记话筒图标后面要看见喇叭图标才表明你录音成功，否则后台是没有你的音频的。若后台无音频，则系统自动判为零分。
6. 若测试中遇到系统使用问题，请及时咨询系统在线客服或拨打电话客服：400-850-9166，尽快解决问题。
考生须知：
考前体验测试仅为考生熟悉考试系统使用，其内部考试内容与正式考试无关。请考生仔细阅读下述内容，考前进行练习，确保考试过程顺畅。
一、考生考试浏览器要求
电脑及安卓移动设备推荐使用Chrome谷歌浏览器或者FireFox火狐浏览器，并更新到最新版本，以便获得最佳的跨平台支持。（为了获得更好体验推荐使用电脑端。）
苹果移动终端系统iOS11以上，仅支持safari浏览器参加考试。
移动设备须使用符合要求的浏览器，不可直接微信打开考试链接，可复制考试链接到浏览器内打开。
二、试题系统说明
1. 口译考试点击开始答题进入音频测试，用于测试电脑设备是否有声音及是否可以录音，该部分不计入考试时间。自我介绍完成后点击下一题结束本单元，进入下一单元开始答题。
2. 口译题根据音频内容进行答题，点击话筒图标后下方会开始计时即可开始答题，录音到限定作答时间，系统会自动结束录音。如果考生想提前结束本段录音，可以再次点击话筒图标。录好后，系统会显示喇叭图标。点击喇叭图标即可播放考生答题内容。请考生特别留意，务必确认录完音后出现喇叭图标，并可以播放答题内容，如未出现喇叭图标，请重新录制音频。确认录制成功，才可以翻到下一题。
3. 口译考试做完一道题，进入下一题后，不能回翻到上一题。
4. 小屏设备（手机、Pad或缩小浏览器窗口）侧边图例和题号预览会自动收起，点击绿色小图标即可出现。
5. 考试界面有显示考试计时，考完后点击右下角“结束考试”即可交卷。
三、考试纪律
1. 本场考试全程监控，请勿遮挡摄像头，且不得离开摄像区域内。如考中发现作弊等违纪行为将取消考试成绩。
2. 考中不可离开考试页面，系统实时记录考中情况，如多次离开考试页面视为违纪行为将取消考试成绩。
3. 考试系统有水印防作弊技术，如果考生将试题拍照自行保持，被发现后主办方将会追溯到泄露考试的考生，按作弊处理。
4. 本场考试不限制交卷时间，答完即可交卷。
5. 如偶遇突发性事件例如电脑没电关机、死机黑屏或网络突然中断。请考生不要紧张，可迅速恢复电脑和网络的正常状态，重新打开考试链接进入考试界面，系统将自动接回中断前的考试界面。严禁故意关机或自行重启电脑以及其它恶意操作行为。
模拟考试为大家提供一次重要的设备调试及考试过程体验机会，请大家积极参与，以免影响正式考试。可在模拟考试系统开放时间范围内，任意时间登录考试系统，提前进行浏览器和设备调试，正式考试为全国统一日期、统一时间举行。一定要提前测试好设备！
预祝各位考生考场超常发挥，取得优异成绩！
详情可咨询全国商务外语考试办公室（办公时间：工作日9:00至17:30）。
电话：010-60568782
邮箱：bett2019@163.com