franchise

【1】免赔率，免赔限度

【例】That insurance company insures glassware against breakage with a franchise of 5 percent.

那家保险公司承保料器的破碎险，有5%的免赔率。

【2】特许，特许权

【例】Two weeks ago we wrote you asking for information concerning a franchise for handling your products.

两星期前，我们曾函达贵方要求提供有关经营你方产品特许权的情况。

②可用作定语。

【例】The duration of the franchise agreement is to be five years.

本特许专营协议的期限规定为五年。

franchisee

特许经营［代理］人

【例】The Franchiser is to make available to the Franchisee advice, guidance and know-how, with respect to management of this franchise.

特许权拥有人，应就有关本项特许的经营管理问题向特许经销人提供意见、指导和专门技术。

franchiser/franchisor

特许授予人，特许拥有人

【例】The Franchiser is to make available to the Franchisee advice, guidance and know-how, with respect to management of this franchise.

特许权拥有人，应就有关本项特许的经营管理问题向特许经销人提供意见、指导和专门技术。